top of page

¿Por qué "Unbundled"?

 Escalas de justicia

“Unbundled” (en lo sucesivo, Servicios Legales Desagrupados), también conocidos como representación de alcance limitado, es un enfoque centrado en el cliente que brinda servicios legales de alta calidad al dividir todo el trabajo legal en un asunto en tareas más pequeñas, y luego le permite al cliente decidir qué tareas completa el abogado y cuáles el cliente completa a sí mismo. Esto le permite al cliente controlar qué servicios proporciona el abogado, que generalmente son los que son más urgentes y garantizan las habilidades, experiencia e intervención de un profesional legal con licencia. Como resultado, los Servicios Legales Desagrupados son generalmente más económicos que la representación tradicional de abogados. Sin embargo, no puede ser apropiado para la situación de todos.

 

Los Servicios Legales Desagrupados han crecido en popularidad a medida que los datos muestran que un número creciente de personas no contrata a un abogado para sus asuntos legales. La mayoría de las investigaciones sugieren que esto se debe a los costos de los servicios legales tradicionales, pero otros factores pueden estar involucrados. Un estudio encontró que el 80% de los habitantes de Oregón que buscan el divorcio se auto representan.¹

 

Los Servicios Legales Desagrupados ayudan a los clientes a ser un litigante mejor representado y mejoran la eficacia de la corte. En el Boletín del Colegio de Abogados del Estado de Oregón de enero de 2018, la jueza presidenta del condado de Clatsop, Paula Brownhill, alentó a los abogados a entrenar a litigantes auto representados, diciendo: "sin la ayuda de un abogado, los litigantes auto representados a menudo acuden a los tribunales nerviosos, sin preparación y muchas veces incapaces de presentar pruebas para probar sus acusaciones ... Al desagrupar sus servicios, los abogados pueden ayudar a los litigantes donde más lo necesitan -- con asesoramiento legal, decisiones estratégicas, preparación de testigos, cumplimentación de formularios o preparación de sentencias. "²

 

Los Servicios Legales Desagrupados a menudo brindan servicios legales para aquellos que anteriormente no consideraban la ayuda de un abogado. Aunque puede ser apropiado para cualquier presupuesto o cliente, dependiendo de la naturaleza del caso, los Servicios Legales Desagrupados son excepcionales en su capacidad de aumentar el acceso a la justicia para los residentes de Oregón.

 

Con los precios Unbundled, los clientes se benefician de la certeza de saber cuál será el precio de la solución a su problema legal. Usando el modelo de abogado tradicional, hay menos certeza de saber exactamente cuánto terminará gastando.

 

En Navigate Legal Services, preferimos el enfoque Desagrupados porque aumenta el acceso a la justicia para nuestros clientes y nos permite centrarnos en los resultados. Si creemos que su situación puede ser más adecuada para la representación de un abogado tradicional, le haremos saber y le indicaremos la dirección correcta. Para obtener más información sobre cómo desagrupar y si nuestros servicios son adecuados para usted, consulte los enlaces a continuación.

1.  Oregon Judicial Department, Oregon Circuit Courts Self-Represented Parties (2016). 

2.  Mark Johnson Roberts, Unbundling Legal Services: New Trial Court Rule Supports Access to Justice, Oregon State Bar Bulletin, (January 2018).

 

Ventajas y Desventajas de ir "desagrupado"

 

Ventajas:

  • Más Económico: evita la "batalla de desgaste" y también ahorra dinero para otros profesionales o expertos que pueden ser necesarios en un caso

  • Sin Retenedores: los servicios legales desagrupados ​​son de pago por uso y según sea necesario, que no requieren depósitos por adelantado

  • Mayor certeza sobre los costos totales: cada tarea tiene una tarifa fija acordada por el abogado y el cliente

  • Aumenta el acceso a la justicia: brinda servicios legales para aquellos que anteriormente no consideraban la ayuda de un abogado

  • Más control y flexibilidad sobre el caso: los litigantes auto representados eligen exactamente lo que quieren hacer, generalmente con opciones y niveles de servicio

  • Crea un litigante auto-representado más informado, capacitado e involucrado: trabajar junto con el abogado como un "equipo" para obtener respuestas a las preguntas, formular la estrategia del caso y explicar las reglas y procedimientos que ayuda a los clientes en su caso

  • Alta calidad y centrada en el cliente: los servicios prestados por un abogado son de alta calidad y siguen las mismas reglas y obligaciones bajo las reglas de conducta profesional de Oregón, y con énfasis adicional en proporcionarlos de manera centrada en el cliente

 

Desventajas:

  • Complejidad del caso: la materia puede ser demasiado compleja para que los litigantes con representación propia asuman ciertas tareas

  • Más responsabilidad en la materia: los litigantes auto representados requieren más responsabilidad por las tareas que realizan ellos mismos, como enviar documentos por correo, archivar documentos en el tribunal o asistir a sus propias conferencias de estado

  • Capacidad del litigante auto-representado: el litigante auto-representado puede no tener la capacidad o la habilidad de realizar ciertas tareas por su cuenta

  • Distancia en el caso: el caso puede requerir que al menos uno de los litigantes tenga un abogado para crear distancia entre los litigantes para reducir el conflicto


Tipos de tareas desagrupados que proporcionamos:

  • Preparación de documentos

  • Asesoramiento / Dirigir / Estrategia de caso 

  • Revisar documentos

  • Preparar y analizar propuestas para resolver el caso 

  • Investigación legal

  • Negociación / Asentamiento/Audiencia / Preparación para el juicio

Otros recursos / artículos:

bottom of page